geliefert sein — estar apañado
wenn meine Mutter das erfährt, bin ich geliefert — si se entera mi madre de esto estoy apañada
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
geliefert — geliefert:g.sein:a)⇨erledigt(2,b)–b)⇨verloren(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
geliefert — ge·lie·fert 1 Partizip Perfekt; ↑liefern 2 Adj; nur in geliefert sein gespr; ruiniert, ↑erledigt (4), ↑verloren (2) sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geliefert — ge|lie|fert; geliefert (umgangssprachlich verloren, ruiniert) sein … Die deutsche Rechtschreibung
Geliefert sein — Die umgangssprachliche Wendung ist eine Kürzung aus »dem [Scharf]richter ausgeliefert sein« und bedeutet im übertragenen Sinn, dass jemand ruiniert, verloren ist: Wenn die Bergwerksaktien noch weiter fallen, dann ist die Bank geliefert. Wir… … Universal-Lexikon
geliefert sein — [Redensart] Auch: • keine Entschuldigung für etw. haben Bsp.: • Als die Polizei die gestohlenen Sachen in Freds Garage fand, war er geliefert … Deutsch Wörterbuch
geliefert — ge|lie|fert: in der Verbindung g. sein (salopp; aufgrund einer Sache verloren, ruiniert sein; urspr. = dem Gericht überliefert: wenn man dich dabei schnappt, bist du g.) * * * ge|lie|fert: in der Verbindung g. sein (salopp; aufgrund einer Sache… … Universal-Lexikon
geliefert Grenze — benannter Ort, ⇡ DAF … Lexikon der Economics
geliefert ab Kai — benannter Bestimmungshafen, ⇡ ab Kai … Lexikon der Economics
geliefert ab Schiff — benannter Bestimmungshafen, ⇡ DES … Lexikon der Economics
geliefert unverzollt — benannter Bestimmungsort, ⇡ DDU … Lexikon der Economics
geliefert verzollt — benannter Bestimmungsort, ⇡ DDP … Lexikon der Economics
